Trả lời ngắn: Người mới nên đi theo bốn tầng: chữ viết–phát âm, ngữ pháp/từ vựng nền tảng, nghe nói trong đời sống, rồi tiếng Nhật học thuật theo yêu cầu của trường. JLPT và EJU phục vụ mục tiêu khác nhau.
Lộ trình bốn tầng
1. Làm quen hệ chữHiragana, Katakana, âm và thói quen viết.
2. Nền tảngMẫu câu, từ vựng, Kanji và nghe đọc cơ bản.
3. Sử dụngGiao tiếp, nghe tình huống, trình bày và viết ngắn.
Tầng 4: tiếng Nhật cho mục tiêu học tập
Nếu vào đại học bằng tiếng Nhật, bạn cần đọc tài liệu, nghe giảng, ghi chép và viết. Hãy đối chiếu môn EJU/trình độ JLPT mà trường yêu cầu, thay vì mặc định một chứng chỉ đủ cho tất cả.
Kế hoạch tuần cân bằng
| Năng lực | Hoạt động | Cách kiểm tra |
|---|---|---|
| Từ vựng/Kanji | Ôn lặp lại ngắt quãng, đặt câu | Nhớ trong ngữ cảnh sau 1 tuần |
| Nghe | Nghe ngắn, chép ý, shadowing | Tóm tắt được nội dung |
| Đọc | Đọc tăng dần độ dài | Tìm ý chính và bằng chứng |
| Nói/viết | Nhật ký, thuyết trình, phản hồi | Được giáo viên sửa lỗi |
Năm sai lầm làm chậm tiến bộ
- Học thuộc danh sách nhưng không dùng trong câu.
- Chỉ luyện trắc nghiệm, bỏ nghe nói và viết.
- Đổi giáo trình liên tục.
- Đặt mốc trình độ không gắn với lịch tuyển sinh.
- Chờ “giỏi rồi mới giao tiếp”.
Không có thời gian chuẩn tuyệt đối để đạt từng cấp độ. Tốc độ phụ thuộc nền tảng, số giờ học có chất lượng và cơ hội sử dụng. Hãy đo bằng năng lực thực tế và bài kiểm tra định kỳ.
Học gì trước khi sang Nhật?
- Tự giới thiệu và giải thích mục tiêu học tập.
- Nghe hướng dẫn tại trường, ga tàu, bệnh viện và nơi ở.
- Đọc biểu mẫu, nội quy và thông báo cơ bản.
- Hỏi lại khi không hiểu, thay vì im lặng đoán.